Democratic legislative leaders informed the office of Gov. Ned Lamont on Thursday that there will be no vote on a truck tolls bill before the General Assembly convenes its regular session Wednesday, despite assurances each chamber has sufficient votes for passage, said Max Reiss, the governor’s communications director.